Две истории Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995-м он — замкнутый подросток, боящийся собственной тени. Прошло восемнадцать лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой и внутренним огнём, но всё ещё не нашедший покоя.
Эти периоды связаны невидимой нитью. Юношеская неуверенность сменилась взрослой импульсивностью, но вопросы остались. Теперь он балансирует между прошлым и настоящим, пытаясь обрести то, чего ему всегда не хватало.